有奖纠错
| 划词

Selbst relativ stabile, entwickelte und fortschrittliche Gesellschaften müssen sich fragen, ob sie für solche Entwicklungen anfällig sind, ob die Saat der Intoleranz, des Fanatismus und der Ausgrenzung Wurzeln schlagen und auf grauenhafte und selbstzerstörerische Weise aufgehen könnte und ob es in ihren sozialen, wirtschaftlichen und politischen Systemen Mechanismen der Selbstkorrektur gibt, mit denen solche Impulse unterbunden und an der Ausbreitung gehindert werden können.

甚至定、发达和进步的也需要扪心自问,自己的否发生这类事件,容忍、偏见和排斥的种子是否扎根并生长出一些可怕和自我毁灭的东西,、经济和政治制度是否有自我纠正机制来阻止和消除这种冲动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ab Mittwoch, ab Montag, ab ovo, ab Plantage, A-B repeat, ab Samstag, ab Schiff, Ab Schiff Preis, ab sofort, ab Sonntag,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Worauf wartet ihr Schnarcher? Wollt ihr Wurzeln schlagen?

们两个笨蛋还在这儿等什么呢,要等生根发芽吗?

评价该例句:好评差评指正

Wollt ihr da Wurzeln schlagen oder uns helfen?

们要待在那,还是过来帮忙?

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年2月合集

Weil man isoliert gelebt, keine Wurzeln geschlagen und keine Freunde gewonnen hat.

因为与世隔绝,没有扎根, 没有交到朋友。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年11月合集

So wie die Orchidee für Wachstum und Fruchtbarkeit steht, soll auch die deutsche Wirtschaft Wurzeln schlagen in der Region.

代表增长和生育,德国经济也应该在该地区扎根。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Und während er noch sprach, strömte ein Duft wie von Millionen Rosen durch die Lüfte, denn jedes Stück Brennholz im Scheiterhaufen hatte Wurzeln geschlagen und trieb Zweige.

就在他说话的时候,空气中浮起了百万朵玫瑰的香气,柴堆里的每一块木柴都生出了根,发出了芽。

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Hier inmitten der Natur will er zu Ruhe kommen, neue Wurzeln schlagen.

评价该例句:好评差评指正
ni hao Deutschland

Tausende chinesische Unternehmen haben mit mehr als 100.000 Mitarbeitern ihre Wurzeln in Deutschland geschlagen.

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年2月合集

Und auch die Biathlon-Fans können Baumpaten werden und ihre Wurzeln sogar direkt neben einem Weltmeister schlagen.

评价该例句:好评差评指正
ni hao Deutschland

Tausende chinesische Unternehmen haben mit mehr als 100.000 Mitarbeitern ihre Wurzeln in Deutschland geschlagen und ebenso sind mehr als 100.000 Bundesbürger in 8000 deutschen Unternehmen auf chinesischem Boden tätig.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ab/fallen, ab/fangen, ab/fertigen, ab/fliegen, ab/geben, ab/gehen, ab/halten, ab/hängen, ab/holen, ab/kürzen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接